“Hay una diferencia entre la acción política y el jugar a la política. Cuando confrontamos a los políticos y logramos la legislación que ambicionamos, la UE no está jugando a la política; estamos participando en la acción política. No frotamos nuestras barrigas con los políticos. Hay mucho aire entre nosotros. Uno puede ver la luz. Hoy día, intenta encontrar el aire y la luz entre las barrigas de los dirigentes sindicales y las barrigas de los políticos. No hay. No lo encontrará. Están jugando a la política”.
— Dirigente de la UE Leader James Matles, dirigiéndose a la Convención Nacional de la UE en 1975.
Hay una gran diferencia entre la acción política dirigida por los miembros basada en los principios solidos de la UE y el “juego de la política” con los legisladores y los candidatos. Con la venida de las elecciones nacionales y estatales el 3 de noviembre – y hay unas elecciones primarias importantes antes de esta fecha – cada delegado y líder de la UE deberá tomar el tiempo para familiarizarse con el programa de nuestra unión y con los elementos básicos del sistema electoral. Mientras para algunas personas el tener discusiones sobre la política puede ser controversial o causar estrés, como miembros de la unión tenemos que participar en el proceso político para poder proteger a lo que hemos negociado con tanto trabajo en la mesa de negociación. En estos días, la acción política de la unión es una necesidad, no una elección.
Nuestro Programa de Acción Política: La Póliza de la UE
Nuestra unión decide – con el aporte pleno de la base y con discusión y votación en nuestra convención – cuales posturas vamos a tomar sobre los asuntos políticos y que vamos a hacer para avanzarlos. En la 76 Convención Nacional de la UE en agosto de 2019 debatimos y adoptamos 28 resoluciones tratando con un rango de asuntos políticos que impacta a los trabajadores y a nuestra unión. Estas resoluciones son compiladas en un cuadernillo, “Las Pólizas de la UE 2019-2021” que ya ha sido distribuido a cada local de la UE. Si no lo haya visto, pídelo de los oficiales de su local. También puede encontrar a las pólizas de la UE en el sitio de Web de la UE: ueunion.org bajo la pestaña: “Pólizas de la UE”. Toma el tiempo para leer a la actual Póliza de la UE y pague atención especial al Reporte del Comité de Acción de Pólizas, lo cual incluye “acciones que tomar”, establecidas como las prioridades de la unión por los delegados de la convención. El Reporte de Acción de Pólizas guía a nuestra unión para que nos enfoquemos en las tareas más fundamentales de acción política que nos confrontan.
La Necesidad de Acción Política
Con decenas de millones de trabajadores perdiendo a sus empleos y al su seguro médico con su empleador, los miembros de la UE hemos redoblados nuestra lucha por Medicare para Todos. La UE también está apoyando a la Propuesta de Ley del Seguro Médico de Emergencia Garantizado la cual haría que Medicare pagara por todos los gastos médicos para todos los americanos sin seguro o con un menor seguro durante el pandémico.
Mientras tanto, nuestras uniones están bajo ataque. El Presidente Trump ha debilitado a las regulaciones laborales y ha nombrado a abogados patronales para dirigir a la Junta Nacional de Relaciones Laborales. Los nombramientos de Trump a la Corte Suprema han resultado en el fallo Janus que debilita a las uniones en el sector público. Además, sus esfuerzos continuos de llenar a los cortes federales con jueces en contra de los trabajadores prometen más de tales decisiones en el futuro.
Para poder crear condiciones más favorables y lograr mejoras en cuanto a estos y a otros asuntos de importancia para los trabajadores, es fundamental derrotar a Trump y elegir a candidatos más favorables para los trabajadores en todos los niveles del gobierno. La resolución de la UE sobre la Acción Política Independiente remarca: “Mientras las elecciones de 2020 tendrán consecuencias considerables para los trabajadores en este país, es esencial que los trabajadores sacan al Trump, una persona racista y contra los trabajadores. Seguimos creyendo que hasta los trabajadores americanos tengan una voz política independiente y nuestro propio partido político, estamos forzados luchar en un nivel desigual. La UE sigue un camino de acción política independiente. Apoyamos u oponemos a candidatos basados en sus acciones, no en sus palabras o su partido político. Lo hagamos con la confianza de que muchos millones de trabajadores apoyen a nuestra causa”.
Además de la elección de un presidente, las elecciones de 2020 también determinarán cual partido controlará al Congreso de los EE. UU., los 50 legisladores estatales, y los gobernadores de 11 estados, incluyendo a Indiana, Nueva Hampshire, Carolina del Norte, Vermont y Virginia Occidental.
La Acción Política Independiente de la UE
El planteamiento de la UE hacia las elecciones es diferente a muchas otras uniones. A diferencia de la mayoría de las uniones cuyos endosos de candidatos son escogidos por sus dirigentes superiores, los miembros de base de la UE deciden a cuáles candidatos endosar, si alguno. Revisamos las posiciones de los políticos en cuanto a los asuntos de mayor importancia para los trabajadores y compartimos esta información con los miembros para que puedan hacer una decisión sensible ellos mismos. Tomamos en cuenta las posiciones declarados que hayan tomado los politicos, sus votaciones y sus antecedentes.
La UE no da dinero a los candidatos de ningún partido. La unión nacional no tiene un fondo de acción política para hacer donaciones a campañas. (Unos pocos locales de la UE tienen fondos de acción política pequeños, recaudados de las donaciones de los miembros, y hagan contribuciones a los candidatos endosados). La UE enfoca nuestra energía en inscribir a personas a votar, la educación, y la participación en la votación – y en movilizar a los miembros alrededor de los asuntos que nos importan. Esto lo hacemos antes, durante y después de las elecciones.
Algunas uniones apoyan a los Demócratas, casi automáticamente, y les den dinero sin importar su récord político individual. La UE es independiente de ambos partidos importantes y los candidatos necesitan ganar a nuestro apoyo.
Lo Primero Primero – La Inscripción de Votantes
El Reporte de Acción de Pólizas adoptados por los delegados a nuestra convención el año pasado promovió a los locales “llevar a cabo actividades en su lugar de trabajo para asegurar que los miembros son informados, inscritos para votar y que votan en el día de las elecciones”. Acercándose a sus compañeros de trabajo para que llenan los formularios de inscripción para votar quizás no suena como la cosa más emocionante que hará, pero es de extrema importancia si queremos tener un impacto del Dia de la Elección. Aquí hay unos pasos a tomar:
- Visite al sitio de Web eac.gov, patrocinado por la Comisión de Asistencia de Elecciones Estatales de los Estados Unidos. Ahí encontrará todo lo que necesita saber sobre cómo inscribir a votar a sus compañeros de trabajo, su familia y amigos. Cada estado tiene reglas y formularios diferentes entonces hay que buscar a su estado y descargar el formulario para inscribirse a votar. Lee sobre como funcione la inscripción en su estado y asegure que sepa las fechas límites.
- Averigua quien en su departamento este inscrito y quien no lo es.
- Desarrolle un plan para enfocarse en los que no son inscritos, tenga una conversación con cada uno de ellos sobre la importancia de que se inscriben a votar y hacerles saber que tiene el formulario para inscribirles.
- Ten en cuenta que tiene el derecho de llevar a cabo la inscripción de votantes en el lugar de trabajo, en particular en áreas de descanso, salas de almorzar y otras áreas de no-trabajo.
- Haga que las personas le entregan sus formularios completos para que pueda asegurar que sean enviados por correo o entregados a tiempo a las oficinas estatales o del condado correcto.
Aquí hay algunos otros buenos recursos para la acción política:
El sitio de Web de la UE: ueunion.org
Nuestra Revolución: ourrevolution.com
Centro para la Política Responsiva: opensecrets.org
Centro para la Integridad Pública: publicintegrity.org
Proyecto Vota Inteligentemente: votesmart.org
Comisión de Elección Federal: fec.gov
